Euthopia
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Euthopia

Serveur Lineage ][
 
HomePortalSearchLatest imagesRegisterLog in

 

 Trying greek ^^

Go down 
4 posters
AuthorMessage
Dr.JacKaL




Number of posts : 58
Age : 42
Registration date : 2008-02-04

Trying greek ^^ Empty
PostSubject: Trying greek ^^   Trying greek ^^ Icon_minitimeMon 25 Feb - 17:52

Γειά σου, θέλω ακριβώς να ξέρω εάν η μετάφραση είναι καλή; lol
Back to top Go down
Luna

Luna


Female
Number of posts : 68
Age : 35
Localisation : Goddard, EL
Emploi : Maestro
Registration date : 2007-05-07

Trying greek ^^ Empty
PostSubject: Re: Trying greek ^^   Trying greek ^^ Icon_minitimeMon 25 Feb - 18:13

this sais:

"Hello, I want to know exactly if the translation is good? lol "

lol Razz
so i guess translation wasnt bad after all hehe ^^

Γειά σου : Hello
θέλω : I want
να : to
ξέρω :know
ακριβώς :exactly
εάν : if
η : the
μετάφραση : translation
είναι : is
καλή : good
lol : lol (lol! )

PS: In greek ; = ?
Back to top Go down
oups!_?

oups!_?


Male
Number of posts : 234
Age : 62
Localisation : GreecE powaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Emploi : {---(empty)---}
Loisirs : ^!@#$%&*...---___ehuehueh___---...*&%$#@!^
Registration date : 2007-09-10

Trying greek ^^ Empty
PostSubject: Re: Trying greek ^^   Trying greek ^^ Icon_minitimeTue 26 Feb - 10:19

nice jackal... hehe.
i would like learn french but......no time Sad.
anyway. do you like greek? hehe.
guys i'll see you in game in friday cuase i have hard work this week. biah. i hate work.... anyway. see you in.
Ôá ëÝìå ößëå ìïõ D.rJackal Smile.
(see you my friend D.rJackal)*
Back to top Go down
Dr.JacKaL




Number of posts : 58
Age : 42
Registration date : 2008-02-04

Trying greek ^^ Empty
PostSubject: Re: Trying greek ^^   Trying greek ^^ Icon_minitimeTue 26 Feb - 11:59

lol telling you the truth, I'm using an online traductor Embarassed
But I didn't know if it was good as I can't read greek ^^'

And it is weird, because if I don't put the text in greek alphabet, the translator doesn't understand it.
I can only translate from french to greek.
And if I want to translate from greek to french, I have to put the sentence in greek alphabet. And it seems that you don't use greek alphabet.

And even this Ôá ëÝìå ößëå ìïõ the translator doesn't see it as greek Sad
Back to top Go down
karles

karles


Number of posts : 15
Age : 41
Registration date : 2008-02-11

Trying greek ^^ Empty
PostSubject: Re: Trying greek ^^   Trying greek ^^ Icon_minitimeTue 26 Feb - 14:12

Dr Jackal the word that u were trying to put in the translator u can see it in greek in ur web browser.

for example in Firefox im doing this View-Caracter Encoding-and Choose Greek (ISO -8859-7) if u do this u will have no problem to read greek alphabet even in the form that they appear from oups so u can put it in the translator and see what it says Smile

btw oups said "see u my friend" Smile
Back to top Go down
Dr.JacKaL




Number of posts : 58
Age : 42
Registration date : 2008-02-04

Trying greek ^^ Empty
PostSubject: Re: Trying greek ^^   Trying greek ^^ Icon_minitimeTue 26 Feb - 18:34

lol I didn't even think to do that, shame on me lol thanks a lot ^^

Yeah i knew that's what he said, the translation is just after Wink

Thanks again
Back to top Go down
Sponsored content





Trying greek ^^ Empty
PostSubject: Re: Trying greek ^^   Trying greek ^^ Icon_minitime

Back to top Go down
 
Trying greek ^^
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» GREEK POWER - EUTHOPIA SUX SERVER

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Euthopia :: L2 Euthopia :: Others-
Jump to: